Goldilocks ed i tre orsi

Told in Italian

Una volta ci erano tre orsi.

Un orso del papa, un orso del mama e un orso piccolo del bambino.

Interamente hanno vissuto in una piccola casa nella foresta.

Una prima colazione preparata orso del mama di mattina. Ed i tre orsi si sono seduti giù alle loro ciotole di porridge.

Ma il porridge era troppo caldo! Così i tre orsi hanno deciso andare per una camminata mentre il porridge si è raffreddato.

Presto dopo che andassero, avanti è venuto una ragazza piccola. Ha battuto sul portello. Nessuno hanno risposto a. Così è andato dentro. Il suo nome era Goldilocks.

Goldilocks si è trovato nella cucina. Sulla tabella ha visto tre ciotole di porridge.

Goldilocks era affamato! Così si è seduta giù per mangiare. Ha assagiato la ciotola grande di porridge. Ma faceva caldo troppo.

Dopo ha assagiato la ciotola di medie dimensioni di porridge. Ma era troppo freddo.

Allora ha assagiato la ciotola piccola del bambino di porridge. Era solo di destra.

E lo ha mangiato tutto in su.

Goldilocks era stanco. Ha visto tre sedie. Si è seduta nella sedia grande. Ma era troppo duro.

Si è seduta nella sedia di medie dimensioni. Ma era troppo morbida.

Allora si è seduta nella sedia piccola del bambino. Era solo di destra.

Ed allora ARRESTISI! La sedia si è rotta e Goldilocks è caduto al pavimento.

Goldilocks era sleepy. È andato upstairs. Là ha trovato tre basi. Indica nella base grande. Ma era troppo duro.

Indica nella base di medie dimensioni. Ma era troppo morbida.

Allora indica sulla base di bambino piccola. Era solo di destra.

E Goldilocks era addormentato presto veloce.

E mentre ha dormito i tre orsi sono venuto a casa.

L’orso del papa ha guardato la tabella di cucina ed ha detto, “qualcuno che mangia il mio porridge!”

“qualcuno che mangia il mio porridge!” orso detto del mama.

“qualcuno che mangia il mio porridge!” orso piccolo detto del bambino. “e lo hanno mangiato tutto in su!”

“qualcuno che si siede nella mia sedia!” orso detto del papa.

“qualcuno che si siede nella mia sedia!” orso detto del mama.

“qualcuno che si siede nella mia sedia!” orso piccolo detto del bambino. “e lo hanno rotto alle punte!”

“qualcuno che dorme nella mia base!” orso detto del papa.

“qualcuno che dorme nella mia base!” orso detto del mama.

“qualcuno che dorme nella mia base!” orso piccolo detto del bambino. “ed è ancora qui!”

E con il quel, Goldilocks ha svegliato, visto i tre orsi, gridati e saltato cane dalla finestra. Ed ha funzionato via. Ed i tre orsi non la hanno vista mai ancora.

About rockcanyon

Rick Walton has worked as a cook in a Mexican restaurant, a secretary, a missionary, an arts administrator, a school teacher, and a computer software writer and designer. But now he has the best job of all–writing for children. He is the author of over eighty books for children. His works include joke books, picture books, a collection of poetry, activity books, a play, mini-mysteries, and educational software. He loves to read, travel, play the guitar, study foreign languages, and write. Rick graduated from Brigham Young University in Spanish, with a Portuguese minor. His wife, Ann, is a computer programmer who has worked for IBM, Novell, and WordPerfect, and who nows works for Rick. They have five children. They live in a hodge-podge house on a secluded lot with a thousand trees, in the shadow of the Rocky Mountains. View all posts by rockcanyon

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: